郎世寧(1688一1766)，意大利米蘭人，原名朱塞佩·伽斯底里奧內。清康熙五十四年(1715)作為天主教耶穌會的修道士來中國傳教，到京后約于雍正元年(1723)進入如意館，成為宮廷畫家。他很好地融合了中西繪畫技法，在中國傳統(tǒng)繪畫技法中融合了講究立體效果，注意透視和明暗，重視寫實和結構準確的合理性。擅畫肖像、走獸、花果、翎毛，尤善畫馬。他是將歐洲的繪畫品種和方法傳授給中國的宮廷畫家，為中西文化藝術的交流作出了積極貢獻，頗得皇家青睞。

　　《花蔭雙鶴圖》原圖縱170.7厘米橫93.1厘米，其畫面色彩艷麗，設色以朱紅，石綠，石黃、蛤粉等，畫中四鶴像是一個優(yōu)雅溫馨的家庭：一株茂盛的月季花花香四溢，濃翠欲滴的枝葉中，一朵朵月季含嬌弄柔，媚態(tài)千姿。花樹下，一只丹頂鶴正細心的梳理著它的羽毛，另一只似乎與兩只小鶴正在有趣的對話。仙鶴優(yōu)美修長的身形，潔白的羽毛光滑可鑒，又極富層次立體感，尾部黑色的羽毛顯出蓬松而又柔軟的質感，在光線下閃著淡淡的藍綠色色的光暈，鮮紅色的冠肉像一只皇冠顯示它的高貴氣質。畫面雅而不俗，足見郎世寧技藝超群，深受康熙、雍正、乾隆三代皇帝的欣賞，逢其畫而必收藏，民間難得一見而顯其作品彌足珍貴。

　　此畫是一副寓意和睦溫馨，天長地久的吉祥畫?，F(xiàn)藏于臺北故宮博物院。